| 
				   | 
				
| (4 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | 
| Ligne 1 : | 
Ligne 1 : | 
 | <includeonly>{{tab2C
  |  | #REDIRECT [[Modèle:FrEnPar]]  | 
 | |{{{1}}}
  |  | 
 | |{{{2}}} 
  |  | 
 | |textColor1={{{txtCol1|#000040}}}|textColor2{{{txtCol1|#004000}}}|bgc1={{{backCol1|}}}|bgc2={{{backCol2|}}}}}</includeonly><noinclude>
  |  | 
 | {{Model
  |  | 
 | |class=§
  |  | 
 | |texte=Ce modèle Permet décrire des paragraphes français anglais.
  |  | 
 | |syntaxe=<nowiki>{{Fr§en|Français|Anglais}}</nowiki>
  |  | 
 | |specification= 
  |  | 
 | ;Français
  |  | 
 | :text en français 
  |  | 
 | ;Anglais 
  |  | 
 | :texte en anglais 
  |  | 
 | ; txtCol1
  |  | 
 | :
  |  | 
 | ; backCol1
  |  | 
 | :
  |  | 
 | ; txtCol2
  |  | 
 | :
  |  | 
 | ; backCol2
  |  | 
 | :
  |  | 
 | }}
  |  | 
 | Exemple : 
  |  | 
 |   
  |  | 
 |  <nowiki>{{Fr§en|Français|Anglais}}</nowiki>
  |  | 
 |  
  |  | 
 |  <nowiki>{{Fr§en_title| |}}</nowiki>
  |  | 
 |  <nowiki>{{Fr§en</nowiki>
  |  | 
 |  <nowiki>|1=</nowiki>
  |  | 
 |  <nowiki></nowiki>
  |  | 
 |  <nowiki>|2=</nowiki>
  |  | 
 |  <nowiki></nowiki>
  |  | 
 |  <nowiki>}}</nowiki>
  |  | 
 |    |  | 
 | donnera :
  |  | 
 |   
  |  | 
 | {{tab2C
  |  | 
 | |colonne 1
  |  | 
 | * élément 1
  |  | 
 | * élément 2
  |  | 
 | |colonne 2
  |  | 
 | * élément 1
  |  | 
 | * élément 2
  |  | 
 | }}
  |  | 
 | {{Fr§en
  |  | 
 | |
  |  | 
 | * énergie
  |  | 
 | * élan
  |  | 
 | * entropie
  |  | 
 | * charge électrique
  |  | 
 | * une quantité de substance
  |  | 
 | |
  |  | 
 | * energy
  |  | 
 | * momentum
  |  | 
 | * entropy
  |  | 
 | * electric charge
  |  | 
 | * amount of substance
  |  | 
 | }}
  |  | 
 | <h1>{{Fr§en title|Dans le titre |In the title}}</h1>
  |  | 
 | {{fr§en
  |  | 
 | |Data Flow Generator est un outil qui, à partir d'une description grammaticale d'une structure de données, permet de générer des pilotes pour lire et écrire ces structures en mémoire et/ou dans un fichier.  
  |  | 
 |    |  | 
 | Actuellement les codes générés peuvent être du {{m|c++}} ou du {{m|python}} et le format de base est le format {{m|XML}}. 
  |  | 
 | Les pilotes en c++ utilise la bibliothèque {{m|XERCES}} et les pilotes en python utilisent le module {{m|xml.dom.minidom}}.
  |  | 
 |    |  | 
 | Il pourra être complété avec le format {{m|HDF}} ou avec tout autre format structuré en arborescence. 
  |  | 
 |    |  | 
 | L'outil est utilisable en ligne sur Internet à l'adresse http://dfg.bht.fr pour la version 0 et sur  http://dfg1.bht.fr pour la version 1.
  |  | 
 |    |  | 
 | |Data Flow Generator is a tool that, from a grammatical description of a data structure can generate drivers for these structures in order to read and write them into / from random-access memory and/or files. 
  |  | 
 |    |  | 
 | Currently the code can be generated from {{m|C++}} or {{m|Python}} and the basic format is {{m|XML}}. C++ library drivers use {{m|Xerces}} and {{m|Python}} ones use the {{m|xml.dom.minidom}} module.
  |  | 
 |    |  | 
 | It may be supplemented with the format {{m|HDF}} or any other tree structured format. 
  |  | 
 |    |  | 
 | The tool can be used online at http://dfg.bht.fr for version 0 and http://dfg1.bht.fr for version 1. 
  |  | 
 | }} 
  |  | 
 | {{fr§en
  |  | 
 | |1=
  |  | 
 | La quantité de mouvement peut passer ou aller ou circuler d'un corps à l'autre.
  |  | 
 | |2=
  |  | 
 | Momentum can pass over or go or flow from one body to another.
  |  | 
 | |backCol1=#ffa0a0
  |  | 
 | |backCol2=#a0a0ff
  |  | 
 | }}</noinclude>
  |  |